2 Bed, 1 Bath Apartment For Sale in La Marina Village

Description

English
CHARMING MODERN APARTMENT IN LA MARINA PUEBLO, ELCHE ON THE COSTA BLANCA!!
This charming apartment is strategically located in the Marina Pueblo de Elche, a few steps from all the local shops and the school, making it an ideal option for families. Furthermore, it is at a very convenient distance from the beach, just 1.8 km, allowing you to enjoy the coastal, blue flag beaches with their fluffy sand with ease. With the airport 27 km away, it also offers convenience for those who travel frequently.
Located on the second floor, this apartment has been completely renovated, offering a modern and cozy space for its residents. Its Southeast orientation provides excellent natural lighting throughout the day, as well as a pleasant sea breeze.
Upon entering the house, you find a very beautiful entrance that leads to a spacious and bright space. The apartment has two double bedrooms, both with wardrobes and ceiling fans for greater comfort, we have a mosquito net in the main room and a TV connection.
The bathroom is another highlight of the property, with a modern design including an Italian shower, wall-hung toilet and a large sink. It also has an electric radiator on the wall, providing additional warmth during the winter.
The American-style kitchen is fully fitted with appliances and offers a generous amount of storage space, including an island that serves as a breakfast or additional dining area.
The living room is spacious and bright, with air conditioning for greater comfort. It is the perfect place to meet friends and family, as well as to relax comfortably while watching TV or something else.
From the living room, you access a charming balcony where you can enjoy meals outdoors while soaking up the sun. Additionally, there is a door leading to a gallery, ideal for washing machine, dryer and storage of cleaning or other products.
This apartment offers the best of both worlds: amenities, modernity and a convenient location close to the beach and all services, for more information, there is no community pool as we have easy access to the beach, there is no garage, but you can Park perfectly outside.
Contact us!
Ready to move into, it is an opportunity that should not be missed. Contact us today for more information and to schedule a showing!

Spanish
ENCANTADOR PISO MODERNO EN LA MARINA PUEBLO, ELCHE EN LA COSTA BLANCA!! 
Este encantador piso se encuentra estratégicamente ubicado en la Marina Pueblo de Elche, a pocos pasos de todos los comercios locales y del colegio, lo que lo convierte en una opción ideal para familias. Además, está a una distancia muy conveniente de la playa, a solo 1.8 km, lo que permite disfrutar de la costa, las playas de bandera azul con su arena esponjosa con facilidad. Con el aeropuerto a 27 km de distancia, también ofrece comodidad para aquellos que viajan con frecuencia.
Situado en la segunda planta, este piso ha sido completamente reformado, ofreciendo un espacio moderno y acogedor para sus residentes. Su orientación Sureste le proporciona una excelente iluminación natural durante todo el día, así como una agradable brisa marina.
Al ingresar a la vivienda, se encuentra con una entrada muy bonita que da paso a un espacio amplio y luminoso. El piso cuenta con dos habitaciones dobles, ambas con armarios y ventiladores de techo para mayor comodidad, tenemos mosquitera en la habitación principal y conexión de la TV. 
El baño es otro punto destacado de la propiedad, con un diseño moderno que incluye una ducha italiana, inodoro suspendido y un amplio lavabo. También cuenta con un radiador eléctrico en la pared, proporcionando calidez adicional durante el invierno.
La cocina, de estilo americano, está completamente equipada con electrodomésticos y ofrece una generosa cantidad de espacio de almacenamiento, incluida una isla que sirve como área de desayuno o comedor adicional. 
El salón es espacioso y luminoso, con aire acondicionado para mayor confort. Es el lugar perfecto para reunirse con amigos y familiares, así como para relajarse cómodamente mientras vemos la tele u otro. 
Desde el salón, se accede a un encantador balcón donde se pueden disfrutar de comidas al aire libre mientras se absorbe el sol. Además, hay una puerta que conduce a una galería, ideal para lavadora, secadora y almacenamiento de productos de limpieza u otro.
Este piso ofrece lo mejor de ambos mundos: comodidades, modernidad y una ubicación conveniente cerca de la playa y de todos los servicios, para más información, no hay piscina comunitaria ya que tenemos fácil acceso a la playa, no hay garaje, pero se puede aparcar perfectamente fuera. 
Contactar con nosotros!
Listo para entrar a vivir, es una oportunidad que no se debe dejar pasar. ¡Contáctenos hoy mismo para obtener más información y programar una visita!

Dutch
CHARMANT MODERN APPARTEMENT IN LA MARINA PUEBLO, ELCHE AAN DE COSTA BLANCA!!
Dit charmante appartement is strategisch gelegen in de Marina Pueblo de Elche, op loopafstand van alle lokale winkels en de school, waardoor het een ideale optie is voor gezinnen. Bovendien ligt het op een zeer gunstige afstand van het strand, op slechts 1,8 km afstand, waardoor u gemakkelijk kunt genieten van de Blauwe Vlag-kuststranden met hun zachte zand. Omdat de luchthaven op 27 km afstand ligt, biedt het ook gemak voor mensen die vaak reizen.
Gelegen op de tweede verdieping, is dit appartement volledig gerenoveerd en biedt het zijn bewoners een moderne en gezellige ruimte. De zuidoostelijke oriëntatie biedt de hele dag uitstekende natuurlijke verlichting, evenals een aangename zeebries.
Bij binnenkomst van de woning vindt u een zeer mooie entree die leidt naar een ruime en lichte ruimte. Het appartement heeft twee tweepersoonsslaapkamers, beide met kasten en plafondventilatoren voor extra comfort, we hebben een klamboe in de hoofdkamer en een tv-aansluiting.
Een ander hoogtepunt van de woning is de badkamer, voorzien van een modern design met onder meer een inloopdouche, zwevend toilet en grote wastafel. Het heeft ook een aan de muur gemonteerde elektrische radiator, die in de winter voor extra warmte zorgt.
De Amerikaanse keuken is volledig uitgerust met inbouwapparatuur en biedt veel opbergruimte, waaronder een eiland dat dienst doet als ontbijt- of extra eethoek.
De woonkamer is ruim en licht, met airconditioning voor meer comfort. Het is de perfecte plek om vrienden en familie te ontmoeten, maar ook om comfortabel te ontspannen terwijl u tv kijkt of iets anders.
Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot een charmant balkon waar u heerlijk buiten kunt eten terwijl u geniet van de zon. Daarnaast is er een deur die leidt naar een galerij, ideaal voor een wasmachine, droger en opslag van schoonmaak- of andere producten.
Dit appartement biedt het beste van twee werelden: voorzieningen, moderniteit en een ideale locatie dicht bij het strand en alle voorzieningen. Voor meer informatie is er geen gemeenschappelijk zwembad omdat we gemakkelijk toegang hebben tot het strand. Er is geen garage, maar u kunt parkeren perfect buiten.
Neem contact met ons op!
Klaar om in te trekken, dit is een kans die u niet mag missen. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie en om een bezichtiging te plannen!