2 Bed, 1 Bath Apartment For Sale in San Isidro

Description

English
This South-East Facing, Two Bedroom, Top Floor Apartment in San Isidro is located on the edge of this traditional Spanish town, yet within a 3 minute walk to plenty of facilities and amenities, including bars, restaurants, shops, supermarkets, bakery, butchers and more… This end property comprises of an American style, fully fitted and modernised kitchen; family lounge/dining room with double doors out to the front, covered terrace, great for dining outdoors; two double bedrooms; an updated family walk in shower room; and a cloakroom. External stairs lead to the private roof top solarium, great for BBQ’s and having superb views over the countryside and mountains beyond! Extras with this property include air conditioning in the living room and master bedroom, fitted wardrobes, ceiling fans, metal shed and not forgetting the use of a fabulous communal swimming pool…

Spanish
Este apartamento de 2 dormitorios y 2 dormitorios en San Isidro está situado en el borde de esta tradicional ciudad española, pero a 3 minutos a pie de muchas instalaciones y servicios, incluyendo bares, restaurantes, tiendas, supermercados, panadería, Carnicerías y más … Esta propiedad final consta de un estilo americano, cocina totalmente equipada y modernizada; Salón / comedor de la familia con puertas dobles hacia el frente, terraza cubierta, ideal para comer al aire libre; Dos dormitorios dobles; Un paseo familiar actualizado en la ducha; Y un guardarropa. Escaleras externas conducen a la azotea solarium privado, ideal para barbacoa y tener unas vistas magníficas sobre el campo y las montañas más allá! Extras con esta propiedad incluyen aire acondicionado en la sala de estar y dormitorio principal, armarios empotrados, ventiladores de techo, cobertizo de metal y sin olvidar el uso de una fabulosa piscina comunitaria …

Dutch
Dit op het zuidoosten gelegen, twee slaapkamers, bovenste verdieping appartement in San Isidro ligt aan de rand van dit traditionele Spaanse stad, maar toch binnen een 3 minuten lopen naar tal van faciliteiten en voorzieningen, waaronder bars, restaurants, winkels, supermarkten, bakkerijen, slagers en nog veel meer … Deze eigenschap einde bestaat uit een Amerikaanse stijl, volledig ingerichte en gemoderniseerde keuken; familie lounge / eetkamer met dubbele deuren aan de voorzijde, overdekt terras, geweldig om te dineren buiten; twee slaapkamers; een bijgewerkte familie wandeling in de badkamer met douche; en een garderobe. Externe trap leidt naar de eigen dak solarium, ideaal voor BBQ’s en het hebben van een prachtig uitzicht over het landschap en de bergen! Extra’s met deze eigenschap onder andere airconditioning in de woonkamer en slaapkamer, inbouwkasten, plafondventilatoren, metalen schuur en niet te vergeten het gebruik van een prachtig gemeenschappelijk zwembad …