2 Bed, 1 Bath Long Term Rent in Ciudad Quesada

Description

English
This Lovely, East Facing, Two Bedroom Townhouse in Doña Pepa is located within the Ciudad Quesada area, close to a choice of commercial areas within a 10 to 15 minute walk, where you can find many bars, restaurants, shops, supermarkets and more… Situated within a well maintained community, comprising of a separate fully fitted kitchen, with rear door to the back garden, west facing, with separate utility/store room; spacious living room with access to the front terrace, covered, east facing, overlooking the private garden, tiled for low maintenance with a few plants and trees, and overlooking the gardens/park in front of the property; a downstairs cloakroom; a first floor family bathroom, with feature corner bath; two double bedrooms on the first floor, both of a good size, the master however with a private terrace again with those views over the park opposite. The communal swimming pool is to die for, whilst the property also has many other extras included, such as fitted wardrobes, grills, furniture, white goods, air conditioning throughout, community parking and more…

Spanish
Esta encantadora casa adosada de dos dormitorios con orientación este en Doña Pepa se encuentra dentro del área de Ciudad Quesada, cerca de una selección de áreas comerciales dentro de una caminata de 10 a 15 minutos, donde puedes encontrar muchos bares, restaurantes, tiendas, supermercados y más. .. Situado dentro de una comunidad bien mantenida, que consta de una cocina independiente totalmente equipada, con puerta trasera al jardín trasero, orientación oeste, con lavadero / trastero separado; sala de estar espaciosa con acceso a la terraza delantera, cubierta, orientada al este, con vista al jardín privado, mosaico de bajo mantenimiento con algunas plantas y árboles, y con vista a los jardines / parque frente a la propiedad; un guardarropa de abajo; un baño familiar en el primer piso, con bañera de esquina; dos habitaciones dobles en el primer piso, ambas de buen tamaño, la principal sin embargo con una terraza privada nuevamente con esas vistas sobre el parque de enfrente. La piscina comunitaria es para morirse, mientras que la propiedad también tiene muchos otros extras incluidos, como armarios empotrados, parrillas, muebles, electrodomésticos, aire acondicionado, estacionamiento comunitario y más …

Dutch
Dit mooie, op het oosten gelegen herenhuis met twee slaapkamers in Doña Pepa ligt in het Ciudad Quesada-gebied, dicht bij een keuze aan commerciële gebieden binnen 10 tot 15 minuten lopen, waar u vele bars, restaurants, winkels, supermarkten en meer kunt vinden. .. Gelegen in een goed onderhouden gemeenschap, bestaande uit een aparte volledig ingerichte keuken, met achterdeur naar de achtertuin, op het westen, met aparte bijkeuken / berging; ruime woonkamer met toegang tot het terras aan de voorzijde, overdekt, op het oosten gelegen, met uitzicht op de privétuin, onderhoudsarm betegeld met een paar planten en bomen, en met uitzicht op de tuinen / park aan de voorkant van het pand; een garderobe beneden; een familiebadkamer op de eerste verdieping met hoekbad; twee tweepersoonsslaapkamers op de eerste verdieping, beide van een goede grootte, de meester heeft echter weer een eigen terras met uitzicht over het tegenoverliggende park. Het gemeenschappelijke zwembad is om voor te sterven, terwijl het pand ook vele andere extra’s heeft, zoals inbouwkasten, grills, meubels, witgoed, airconditioning overal, gemeenschappelijke parkeergelegenheid en meer …