Overview
- Updated On:
- May 22, 2024
- 2 Bedrooms
- 1 Bathrooms
- 47.00 m2
Description
English
This West Facing, Ground Floor, Two Bedroom, Apartment in Torrevieja, is located ten minutes walk to the beach and a ten—fifteen minute walk to the centre. Torrevieja having so much on offer, including marina, promenade, beaches, shopping and so much more. This particular building is well maintained with an attractive main entrance area. The apartment offers lounge/dining room with air con unit and a covered terrace area; separate fitted kitchen with door leading out to a patio area/utility area; two double bedrooms with built-in wardrobes, family bathroom. There is internal access in the building leading up to the communal solarium, plus the access to a communal pool area, a rarity so close to the beach. An absolutely ideal lock up and leave holiday home which would also offer a fantastic rental income. Properties in this location when they do come on the market, do not “hang around” for long.
Spanish
Este apartamento de dos dormitorios en planta baja con orientación oeste en Torrevieja se encuentra a diez minutos a pie de la playa y a diez o quince minutos a pie del centro. Torrevieja tiene mucho que ofrecer, incluido puerto deportivo, paseo marítimo, playas, tiendas y mucho más. Este edificio en particular está bien mantenido con una atractiva zona de entrada principal. El apartamento ofrece salón/comedor con aire acondicionado y una terraza cubierta; cocina independiente equipada con puerta que da a un patio/lavadero; dos habitaciones dobles con armarios empotrados, baño familiar. Hay acceso interno en el edificio que conduce al solárium comunitario, además del acceso a una zona de piscina comunitaria, algo poco común tan cerca de la playa. Una casa de vacaciones absolutamente ideal para cerrar y dejar, que también ofrecería fantásticos ingresos por alquiler. Las propiedades en esta ubicación, cuando salen al mercado, no se quedan ahí por mucho tiempo.
Dutch
Dit op het westen gelegen appartement met twee slaapkamers op de begane grond in Torrevieja ligt op tien minuten lopen naar het strand en op tien tot vijftien minuten lopen naar het centrum. Torrevieja heeft zoveel te bieden, waaronder jachthaven, boulevard, stranden, winkels en nog veel meer. Dit bijzondere gebouw is goed onderhouden met een aantrekkelijk hoofdentreegebied. Het appartement beschikt over een woon-/eetkamer met airco en een overdekt terras; aparte ingerichte keuken met deur naar een patio/bijkeuken; twee tweepersoonsslaapkamers met ingebouwde kasten, familiebadkamer. Er is een interne toegang in het gebouw die leidt naar het gemeenschappelijke solarium, plus toegang tot een gemeenschappelijk zwembad, een zeldzaamheid zo dicht bij het strand. Een absoluut ideale lock-up en leave-vakantiewoning die ook nog eens fantastische huurinkomsten zou bieden. Woningen op deze locatie blijven, als ze op de markt komen, niet lang ‘rondhangen’.
