Overview
- Updated On:
- May 24, 2024
- 2 Bedrooms
- 1 Bathrooms
- 58.00 m2
Description
English
BEAUTIFUL INDEPENDENT VILLA CLOSE TO AMENITIES IN URB. THE MARINA, ON THE WHITE COAST!!
Welcome to this charming independent villa in the beautiful La Marina Urbanization, where comfort and tranquility combine to offer you the perfect home. With a plot of 227 m2, this house is in perfect condition and offers a cozy and relaxing atmosphere for the whole family.
Upon arrival, you will be greeted by a beautiful porch , the ideal place to sit and relax while enjoying the fresh air. A large terrace invites you to enjoy the stunning views while you savor your meals outdoors or simply relax in the serenity of the surroundings.
Inside, you will find two large bedrooms , both with built-in wardrobes for optimal storage. The full bathroom, with a window for better ventilation and natural light, adds additional comfort to the home. The separate kitchen is fully equipped with appliances and has a good-sized gallery , ideal for storing cleaning supplies and the washing machine.
The good-sized living room has enough space for a dining room and lounge to relax and enjoy moments of leisure. The space is perfect to enjoy a good movie with family or friends.
The exterior of the property offers even more charm, with a plot large enough to add a pool if desired.
The garden is adorned with pretty plants and flowers , and has an outdoor shower to cool off on hot days. Additionally, a storage room/basement provides additional space for storing tools and other items . There is also enough space to park a vehicle within the plot.
The location of the house is excellent, with the shopping area just 700 meters away, meaning you can access all amenities with ease. In addition, a nice park in front of the house and the beach just 5 km away add even more appeal to this property.
With the newly upgraded refrigerator, water heater, and refrigerator, this home is ready for you to move in and start enjoying coastal living.
Don’t miss the opportunity to see all the potential this home has to offer! Contact us today to schedule a visit.
Spanish
BONITO CHALET INDEPENDIENTE CERCA DE COMODIDADES EN URB. LA MARINA, EN LA COSTA BLANCA!!
Bienvenidos a este encantador chalet independiente en la hermosa Urbanización La Marina, donde la comodidad y la tranquilidad se combinan para ofrecerte el hogar perfecto. Con una parcela de 227 m2, esta casa está en perfecto estado y ofrece un ambiente acogedor y relajante para toda la familia.
Al llegar, serás recibido por un bonito porche, el lugar ideal para sentarte y relajarte mientras disfrutas del aire fresco. Una amplia terraza te invita a disfrutar de las impresionantes vistas mientras saboreas tus comidas al aire libre o simplemente te relajas en la serenidad del entorno.
En el interior, encontrarás dos amplias habitaciones, ambas con armarios empotrados para un óptimo almacenamiento. El baño completo, con ventana para una mejor ventilación y luz natural, añade comodidad adicional a la vivienda. La cocina independiente está totalmente equipada con electrodomésticos y cuenta con una galería de buen tamaño, ideal para almacenar artículos de limpieza y la lavadora.
El salón, de buen tamaño, tiene espacio suficiente para comedor y salón para relajarse y disfrutar de momentos de ocio. El espacio es perfecto para disfrutar de una buena película en familia o con amigos.
El exterior de la propiedad ofrece aún más encanto, con una parcela lo suficientemente grande como para añadir una piscina si así lo deseas.
El jardín está adornado con bonitas plantas y flores, y cuenta con una ducha exterior para refrescarte en los días calurosos. Además, un trastero/sótano proporciona espacio adicional para guardar herramientas y otros objetos. También hay suficiente espacio para estacionar un vehículo dentro de la parcela.
La ubicación de la casa es excelente, con la zona comercial a solo 700 metros de distancia, lo que significa que puedes acceder a todas las comodidades con facilidad. Además, un bonito parque frente a la casa y la playa a solo 5 km añaden aún más atractivo a esta propiedad.
Con la nevera, el calentador de agua y la nevera recientemente renovados, esta casa está lista para que te mudes y comiences a disfrutar de la vida en la costa.
¡No pierdas la oportunidad de ver todo el potencial que esta casa tiene para ofrecer! Contáctanos hoy mismo para programar una visita.
Dutch
PRACHTIGE ONAFHANKELIJKE VILLA DICHT BIJ VOORZIENINGEN IN URB. DE JACHTHAVEN, AAN DE WITTE KUST!!
Welkom in deze charmante vrijstaande villa gelegen in de prachtige urbanisatie La Marina, waar comfort en rust samenkomen om u het perfecte huis te bieden. Met een perceel van 227 m2 is dit huis in perfecte staat en biedt het een gezellige en ontspannen sfeer voor het hele gezin.
Bij aankomst wordt u begroet door een prachtige veranda , de perfecte plek om achterover te leunen en te ontspannen terwijl u geniet van de frisse lucht. Een groot terras nodigt u uit om te genieten van het adembenemende uitzicht terwijl u buiten eet of gewoon ontspant in de rust van de omgeving.
Binnen vindt u twee grote slaapkamers , beide met ingebouwde kasten voor optimale opbergruimte. De complete badkamer, voorzien van een raam voor betere ventilatie en natuurlijk licht, voegt extra comfort toe aan de woning. De aparte keuken is volledig uitgerust met apparatuur en heeft een ruime galerij , ideaal voor het opbergen van schoonmaakmiddelen en de wasmachine.
De ruime woonkamer biedt voldoende ruimte voor een eethoek en een lounge om te ontspannen en te genieten van uw vrije tijd. De ruimte is perfect om met familie of vrienden te genieten van een goede film.
De buitenkant van het pand biedt nog meer charme, met land dat groot genoeg is om desgewenst een zwembad toe te voegen.
De tuin is versierd met mooie planten en bloemen en heeft een buitendouche om af te koelen op warme dagen. Daarnaast biedt een berging/kelder extra ruimte om gereedschap en andere spullen op te bergen . Tevens is er voldoende ruimte om een voertuig op het perceel te parkeren.
De ligging van de woning is uitstekend, met het winkelgebied op slechts 700 meter afstand, waardoor u alle voorzieningen gemakkelijk kunt bereiken. Bovendien geven een prachtig park aan de voorkant van het huis en het strand op slechts 5 km afstand deze woning nog meer aantrekkingskracht.
Met de onlangs verbeterde koelkast, boiler en koelkast is dit huis klaar om in te trekken en te genieten van het leven aan de kust.
Mis deze kans niet en ontdek alle mogelijkheden die deze woning te bieden heeft! Neem vandaag nog contact met ons op om een bezoek te plannen.
