2 Bed, 1 Bath Townhouse For Sale in La Marina

Description

English
Cozy Townhouse in a Quiet and Central Area With Swimming Pool in urb. la Marina!! 
Located in a quiet area and just a 6-minute walk from the shopping area, this charming townhouse offers comfort and convenience in a peaceful setting. With an area of 69 m2, this property is perfect for those looking for a cozy and well-located home.
Features of the house:
Upon entering the house, you will be greeted by a large, very good-sized living room, equipped with a fireplace that creates a warm and cozy atmosphere. The living room is large enough to be divided into a seating area and a dining area, providing flexibility in the layout of the space.
The house has two double bedrooms, one of which has a balcony offering a quiet place to relax outdoors. The bathroom is complete and a good size, guaranteeing comfort for all residents.
The kitchen is independent and is equipped with appliances necessary for daily life. From the kitchen, there is access to a small open patio, ideal for storing extra kitchen items and enjoying the fresh air.
Additional Details:
The notable thing about this house is that it has been recently painted and the floor on the terrace has been changed, which makes it look fresh and renovated.
In addition, the property has a communal kitchen and parking space outside, providing additional comfort and facilities to residents.
Location and Amenities:
Located in a central and quiet area, this townhouse offers easy access to a variety of services and amenities, including bars, restaurants, medical center and more, all within walking distance. With such a convenient location, this property is ideal for those who value comfort and urban living without giving up the tranquility of home.
This townhouse is a unique opportunity for those looking for a cozy, well-located home in a quiet community. Don’t miss the opportunity to make this charming property your next home!

Spanish
Acogedora Casa Adosada con Piscina Comunitaria en Zona Tranquila y Céntrica en Urb. la Marina!! 
Esta encantadora casa adosada, ubicada en una zona tranquila y a solo 6 minutos a pie de la zona comercial, ofrece comodidad y conveniencia en un entorno apacible. Con una superficie de 69 m2, esta propiedad es perfecta para aquellos que buscan un hogar acogedor y bien ubicado.
Características de la Casa:
Al entrar en la casa, serás recibido por un amplio salón de muy buen tamaño, equipado con una chimenea que crea un ambiente cálido y acogedor. El salón es lo suficientemente grande como para dividirse en una zona de descanso y una zona de comedor, proporcionando flexibilidad en el diseño del espacio.
La casa cuenta con dos habitaciones dobles, una de las cuales tiene un balcón que ofrece un lugar tranquilo para relajarse al aire libre. El baño es completo y de buen tamaño, garantizando comodidad para todos los residentes.
La cocina es independiente y está equipada con electrodomésticos necesarios para la vida diaria. Desde la cocina, se accede a un pequeño patio descubierto, ideal para almacenar artículos de cocina adicionales y disfrutar del aire fresco.
Detalles Adicionales:
Lo destacable de esta casa es que ha sido recientemente pintada y se ha cambiado el suelo de la terraza, lo que la hace lucir fresca y renovada.
Además, la propiedad cuenta con una cocina comunitaria y espacio para aparcar fuera, proporcionando comodidad y facilidades adicionales a los residentes.
Ubicación y Comodidades:
Situada en una zona céntrica y tranquila, esta casa adosada ofrece fácil acceso a una variedad de servicios y comodidades, incluyendo bares, restaurantes, centro médico y más, todo a poca distancia a pie. Con una ubicación tan conveniente, esta propiedad es ideal para aquellos que valoran la comodidad y la vida urbana sin renunciar a la tranquilidad del hogar.
Esta casa adosada es una oportunidad única para aquellos que buscan un hogar acogedor y bien ubicado en una comunidad tranquila. ¡No pierdas la oportunidad de hacer de esta encantadora propiedad tu próximo hogar!

Dutch
Gezellig herenhuis met gemeenschappelijk zwembad in een rustige en centrale omgeving!!
Dit charmante herenhuis ligt in een rustige omgeving, op slechts 6 minuten lopen van het winkelgebied, en biedt comfort en gemak in een rustige omgeving. Met een oppervlakte van 69 m2 is deze woning perfect voor wie op zoek is naar een gezellige en goed gelegen woning.
Kenmerken van de woning:
Bij binnenkomst in de woning wordt u begroet door een grote, zeer ruime woonkamer, voorzien van een open haard die een warme en gezellige sfeer creëert. De woonkamer is groot genoeg om op te delen in een zitgedeelte en een eetgedeelte, waardoor er flexibiliteit ontstaat in de indeling van de ruimte.
Het huis heeft twee tweepersoonsslaapkamers, waarvan één met een balkon waar u heerlijk buiten kunt ontspannen. De badkamer is compleet en van goed formaat, waardoor comfort voor alle bewoners gegarandeerd is.
De keuken is onafhankelijk en is uitgerust met apparatuur die nodig is voor het dagelijks leven. Vanuit de keuken is er toegang tot een kleine open patio, ideaal om extra keukenspullen op te bergen en te genieten van de frisse lucht.
Aanvullende details:
Het opvallende aan deze woning is dat deze recentelijk geschilderd is en de vloer op het terras vernieuwd is waardoor deze er fris en gerenoveerd uitziet.
Daarnaast beschikt het pand over een gemeenschappelijke keuken en parkeerplaats buiten, wat voor extra comfort en faciliteiten voor de bewoners zorgt.
Locatie en voorzieningen:
Dit herenhuis ligt in een centrale en rustige omgeving en biedt gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan diensten en voorzieningen, waaronder bars, restaurants, een medisch centrum en meer, allemaal op loopafstand. Met zo’n gunstige locatie is deze woning ideaal voor diegenen die waarde hechten aan comfort en het stadsleven zonder de rust van thuis op te geven.
Dit herenhuis is een unieke kans voor wie op zoek is naar een gezellige, goed gelegen woning in een rustige wijk. Mis de kans niet om van dit charmante pand uw volgende thuis te maken!