2 Bed, 2 Bath Bungalow in Torrevieja

Description

English
We offer this beautiful ground floor flat in Punta Prima.Within walking distance of just everything needed to have a successful holiday. You find the beach at 1 km distance and all shops and restaurants at less than 1 km away.The property is located in a beautiful and very well maintained complex.The apartment has the advantage of having 2 sunny terraces overlooking both swimming pools, due to its central location in the complex. On one terrace you will enjoy the morning sun and on the other terrace you will have the sun from noon for the rest of the day. The terrace has a large awning and there is also a nice veranda where you can enjoy the sun during the winter, like an extension of your living room. There are 2 bedrooms, 2 bathrooms, a nice living room with open kitchen, a veranda and 2 spacious terraces.The kitchen is of course equipped with all appliances as well as air conditioning in all rooms is included in the price.A storage room and underground parking are included in the price as well.This is an excellent flat with a lot of potential also for renting.
Should you require any further information on this or any other property please contact us.

Spanish
Ofrecemos esta hermosa vivienda en planta baja en Punta Prima.A poca distancia de casi todo lo necesario para tener unas vacaciones estupendas. La playa se encuentra a 1 km de la vivienda y las tiendas y restaurantes a menos de 1 km.La vivienda está situada en un complejo bonito y muy bien mantenido.El apartamento tiene la ventaja de tener 2 terrazas soleadas con vistas a las dos piscinas comunitarias, debido a su ubicación central en el complejo. En una de las terrazas disfrutará el sol de la mañana y en la otra terraza tendrá el sol desde el mediodía durante el resto del día. La terraza dispone de un gran toldo y también hay un bonito porche donde podrá disfrutar del sol durante el invierno, como una prolongación de su salón. La vivienda tiene 2 dormitorios, 2 baños, un bonito salón con cocina abierta, un porche y dos amplias terrazas.La cocina está equipada con todos los electrodomésticos y el aire acondicionado en todas las habitaciones está incluido en el precio también.Un trastero y un aparcamiento subterráneo están incluidos en el precio.Este es un excelente piso con mucho potencial también para el alquiler.
Si necesita información adicional sobre esta o cualquier otra vivienda, por favor póngase en contacto con nosotros.

Dutch
We bieden dit prachtige gelijkvloers appartement aan in Punta Prima.Op wandelafdstand van zowat alles wat nodig is om een geslaagde vakantie te hebben. Strand op 1 km, alle winkels en restaurantjes op minder dan 1 km en gelegen in een mooi en zeer goed onderhouden complex.Het appartement heeft als voordeel dat het 2 zonnige terrassen heeft met uitzicht op beide zwembaden, dit door de centrale ligging in het complex. Op het ene terras geniet u van de ochtendzon en op het andere terras heeft u de zon vanaf de middag voor de rest van de dag. Het terras is voorzien van een grote zonneluifel en er is ook een mooie veranda waar u van de zon kan genieten tijdens de winter, als het ware een uitbreiding van uw woonkamer.Er zijn 2 slaapkamers, 2 badkamers, mooie woonkamer met open keuken, een veranda en dus 2 ruime terrassen.De keuken is uiteraard voorzien van alle apparaten alsook is de airco in alle kamers inbegrepen in de prijs.Evenals een berging en een ondergrondse parking zijn inbegrepen in de prijs.Ook voor de verhuur is dit een uitstekend appartement met zeer veel potentieel.
Mocht u meer informatie over deze of een andere woning wensen, gelieve ons te contacteren.