2 Bed, 2 Bath Townhouse For Sale in La Marina

Description

English
Charming Townhouse with Community Pool in La Marina Urbanization on the Costa Blanca!!!
This charming townhouse, located in the prestigious La Marina Urbanization, offers quiet and comfortable living just a few minutes walk from the commercial area. With a beautiful communal pool, this property is perfect for those looking to enjoy the pleasures of the Mediterranean lifestyle.
Features of the house:
Upon entering the house, you will be greeted by a spacious and bright living room, creating a cozy atmosphere to relax and enjoy time with family or friends. The independent and good-sized kitchen offers all the necessary amenities to prepare delicious meals. We have two double bedrooms, both with a built-in wardrobe for optimal storage space. One of the rooms has a full bathroom en suite, providing privacy and comfort, without forgetting the other full bathroom with a bathtub that we have.
The property also has a gallery, ideal for storing cleaning supplies, as well as for installing a washer/dryer or other additional appliances.
Abroad:
The good size porch is glassed in, providing additional space to enjoy the outdoors all year round. There is space to park a vehicle inside the property, with the option to park outside without problems.
Two terraces, one front and one rear , the rear one gives access to the community pool . Both terraces are of good size, ideal for placing a large table with chairs and enjoying the different meals of the day outdoors, as well as for sunbathing and relaxing.
Location and Amenities:
The property is located a short distance from the blue flag and fluffy sand beach of La Marina, offering the possibility of enjoying the sea and sun at any time. The airport is just a 24-minute drive away, and the location is also close to Elche and many other charming towns in the area.
This townhouse is an exceptional opportunity for those looking for a comfortable home, well located and ready to be enjoyed. Contact us today to schedule a showing and discover the charm of this wonderful property in person!

Spanish
Encantadora Casa Adosada con Piscina Comunitaria en Urbanización La Marina en la Costa Blanca!!!
Esta encantadora casa adosada, ubicada en la prestigiosa Urbanización La Marina, ofrece una vida tranquila y cómoda a pocos minutos a pie de la zona comercial. Con una bonita piscina comunitaria, esta propiedad es perfecta para aquellos que buscan disfrutar de los placeres del estilo de vida mediterráneo.
Características de la Casa:
Al ingresar a la casa, te recibirá un salón amplio y luminoso, creando un ambiente acogedor para relajarse y disfrutar del tiempo en familia o con amigos. La cocina, independiente y de buen tamaño, ofrece todas las comodidades necesarias para preparar deliciosas comidas. Tenemos dos habitaciones dobles, ambas con armario empotrado para un óptimo espacio de almacenamiento. Una de las habitaciones cuenta con un baño completo en suite, brindando privacidad y comodidad, sin olvidar, el otro baño completo con bañera que tenemos. 
La propiedad cuenta además con una galería, ideal para guardar cosas de limpieza, así como para instalar una lavadora/secadora u otros electrodomésticos adicionales.
Exterior:
El porche de buen tamaño está acristalado, proporcionando un espacio adicional para disfrutar del aire libre durante todo el año. Hay espacio para estacionar un vehículo dentro de la propiedad, con la opción de aparcar fuera sin problemas.
Dos terrazas, una delantera y otra trasera, la trasera da acceso a la piscina comunitaria. Ambas terrazas son de buen tamaño, ideales para colocar una mesa grande con sillas y disfrutar de las diferentes comidas del día al aire libre, así como para tomar el sol y relajarse.
Ubicación y Comodidades:
La propiedad se encuentra a poca distancia de la playa de bandera azul y arena esponjosa de La Marina, ofreciendo la posibilidad de disfrutar del mar y el sol en cualquier momento. El aeropuerto está a tan solo 24 minutos en coche, y la ubicación también es cercana a Elche y muchos otros pueblos encantadores de la zona.
Esta casa adosada es una oportunidad excepcional para aquellos que buscan un hogar confortable, bien ubicado y listo para ser disfrutado. ¡Contáctanos hoy mismo para programar una visita y descubrir el encanto de esta maravillosa propiedad en persona!

Dutch
Charmant herenhuis met gemeenschappelijk zwembad in de urbanisatie La Marina aan de Costa Blanca!!!
Dit charmante herenhuis, gelegen in de prestigieuze urbanisatie La Marina, biedt rustig en comfortabel wonen op slechts een paar minuten lopen van het commerciële gebied. Met een prachtig gemeenschappelijk zwembad is deze woning perfect voor mensen die willen genieten van de geneugten van het mediterrane leven.
Kenmerken van het huis:
Bij binnenkomst in het huis wordt u begroet door een ruime en lichte woonkamer, die een gezellige sfeer creëert waar u kunt ontspannen en genieten van tijd met familie of vrienden. De ruime, aparte keuken biedt alle voorzieningen die nodig zijn om heerlijke maaltijden te bereiden. We hebben twee tweepersoonsslaapkamers, beide met een ingebouwde kledingkast voor optimale opbergruimte. Eén van de slaapkamers heeft een complete badkamer en suite, die privacy en comfort biedt, en niet te vergeten de andere complete badkamer met ligbad die we ter beschikking hebben.
Het pand heeft ook een galerij, ideaal voor het opbergen van schoonmaakbenodigdheden, maar ook voor het installeren van een wasmachine/droger of andere extra apparaten.
In het buitenland:
De ruime veranda is voorzien van glas en biedt extra ruimte om het hele jaar door van het buitenleven te genieten. Er is ruimte om een voertuig binnen het pand te parkeren, met de mogelijkheid om zonder problemen buiten te parkeren.
Twee terrassen, één voor en één achter , waarvan de achterzijde toegang geeft tot het gemeenschappelijk zwembad . De twee terrassen zijn van goede grootte, ideaal om een grote tafel met stoelen te plaatsen en buiten te genieten van de verschillende maaltijden van de dag, maar ook om te zonnebaden en te ontspannen.
Locatie en voorzieningen:
De woning ligt op korte afstand van de Blauwe Vlag en het fijne zandstrand van La Marina, waardoor u op elk moment van de zee en de zon kunt genieten. De luchthaven ligt op slechts 24 minuten rijden en de locatie ligt ook dichtbij Elche en vele andere charmante steden in de regio.
Dit herenhuis is een uitzonderlijke kans voor wie op zoek is naar een comfortabel, goed gelegen huis waar u van kunt genieten. Neem vandaag nog contact met ons op om een bezichtiging in te plannen en ervaar de charme van dit prachtige pand persoonlijk!