Overview
- Updated On:
- May 24, 2024
- 3 Bedrooms
- 2 Bathrooms
- 98.00 m2
Description
English
BEAUTIFUL INDEPENDENT HOUSE IN LA MARINA URB
This charming detached house sits on a 160 square meter plot, offering ample space both inside and outside. With 98 square meters of construction, this residence has all the amenities to enjoy a comfortable and relaxed lifestyle.
Upon entering, you will be greeted by a beautiful glass patio that provides a bright and welcoming atmosphere from the first moment. From here, you access a spacious and sunny living-dining room, which is harmoniously integrated with a completely renovated open kitchen. This space is perfect for enjoying moments with family or friends, thanks to its modern and functional design.
In addition, the house has a renovated bathroom, ensuring maximum comfort and convenience for its residents.
The property has three spacious rooms, perfect for resting and recharging energy. In addition, one of them with an en-suite bathroom and a small kitchen, providing a private and independent space ideal for guests or family who want a comfortable stay.
Heading outside, you will find a beautiful garden where you can easily park a car. This green space also has an area dedicated to relaxation and entertainment, equipped with a table and a barbecue, ideal for enjoying outdoor meals in the company of loved ones. We also have a large community pool to enjoy much of the year of our ideal time
In short, this home offers a perfect combination of comfort, style and functionality, both inside and out, providing an ideal home for those who value comfort and quality of life.”
Spanish
BONITA CASA INDEPENDIENTE EN LA MARINA URB
Esta encantadora casa independiente se encuentra en una parcela de 160 metros cuadrados, ofreciendo un amplio espacio tanto en el interior como en el exterior. Con 98 metros cuadrados de construcción, esta residencia cuenta con todas las comodidades para disfrutar de un estilo de vida cómodo y relajado.
Al ingresar, serás recibido por un hermoso patio acristalado que brinda un ambiente luminoso y acogedor desde el primer momento. Desde aquí, se accede a un amplio y soleado salón comedor, que se integra de manera armoniosa con una cocina abierta completamente reformada. Este espacio es perfecto para disfrutar de momentos en familia o con amigos, gracias a su diseño moderno y funcional.
Además, la casa cuenta con un baño también reformado, asegurando el máximo confort y conveniencia para sus residentes.
La propiedad dispone de tres habitaciones amplias, perfectas para descansar y recargar energías. Además, una de ellas con baño en suite y una pequeña cocina, proporcionando un espacio privado e independiente ideal para invitados o familiares que deseen una estancia confortable.
Dirigiéndose hacia el exterior, se encuentra un precioso jardín donde se puede aparcar un coche con facilidad. Este espacio verde también cuenta con una zona dedicada a la relajación y el entretenimiento, equipada con una mesa y una barbacoa, ideal para disfrutar de comidas al aire libre en compañía de seres queridos.También tenemos una gran piscina comunitaria para poder disfrutar gran parte del año de nuestro tiempo ideal
En resumen, esta casa ofrece una combinación perfecta de comodidad, estilo y funcionalidad, tanto en su interior como en su exterior, brindando un hogar ideal para aquellos que valoran el confort y la calidad de vida.”
Dutch
MOOI ONAFHANKELIJK HUIS IN JACHTHAVEN URB
Dit charmante vrijstaande huis ligt op een perceel van 160 vierkante meter en biedt zowel binnen als buiten voldoende ruimte. Met een bebouwde oppervlakte van 98 vierkante meter beschikt deze residentie over alle voorzieningen om te genieten van een comfortabele en ontspannen levensstijl.
Bij binnenkomst wordt u begroet door een prachtige glazen patio die vanaf het eerste moment een lichte en gastvrije sfeer creëert. Van daaruit heeft u toegang tot een ruime en zonnige woon-eetkamer, harmonieus geïntegreerd in een volledig gerenoveerde open keuken. Deze ruimte is perfect om te genieten van momenten met familie of vrienden, dankzij het moderne en functionele ontwerp.
Daarnaast beschikt de woning over een gerenoveerde badkamer, waardoor maximaal comfort en gemak voor de bewoners wordt gegarandeerd.
De woning heeft drie ruime slaapkamers, perfect om uit te rusten en op te laden. Bovendien heeft een van hen een eigen badkamer en een kleine keuken, waardoor een privé en onafhankelijke ruimte ontstaat, ideaal voor gasten of familie die een comfortabel verblijf willen hebben.
Op weg naar buiten vindt u een prachtige tuin waar u gemakkelijk een auto kunt parkeren. Deze groene ruimte heeft ook een ruimte gewijd aan ontspanning en amusement, uitgerust met een tafel en een barbecue, ideaal om buiten te eten in het gezelschap van dierbaren. We hebben ook een groot gemeenschappelijk zwembad waar we in onze ideale periode een groot deel van het jaar van kunnen genieten.
Kortom, deze woning biedt een perfecte combinatie van comfort, stijl en functionaliteit, zowel binnen als buiten, waardoor het een ideale woning is voor wie waarde hecht aan comfort en levenskwaliteit.
