3 Bed, 2 Bath Townhouse For Sale in Daya Nueva

Description

English

This Superb, East Facing, Three Bedroom, End Town House in Daya Nueva is located on the edge of this popular village. just a couple of minutes walk to the amenities, including bars, restaurants, supermarket, sports ground… The main town of Almoradi is just 5 minutes by car with the beach at Guardamar 15 minutes. The property is accessed via the tiled low maintenance garden & a covered terrace; leading into the living area; separate spacious fully fitted kitchen with back door to the rear patio & utility area; a ground floor shower room; and double bedroom..On the first floor there are a further two double bedrooms, the master with a private terrace; and a family bathroom. Internal stairs then lead up to the solarium with some amazing uninterrupted, panoramic surrounding area, countryside, & mountain views. The garden is tiled for easy maintenance with ample space to dine, relax, entertain and BBQ al fresco, plus storage space! Extras are to include fitted wardrobes, air conditioning throughout, ceiling fans, grills and off road parking/garage. A very good opportunity!!!

Spanish

Esta magnífica casa adosada de tres dormitorios con orientación este en Daya Nueva se encuentra en las afueras de este popular pueblo. a solo un par de minutos a pie de los servicios, incluidos bares, restaurantes, supermercados, campos deportivos… La ciudad principal de Almoradí está a solo 5 minutos en coche y la playa de Guardamar a 15 minutos. Se accede a la propiedad a través del jardín de azulejos de bajo mantenimiento y una terraza cubierta; que conduce a la sala de estar; amplia cocina independiente totalmente equipada con puerta trasera al patio trasero y lavadero; un cuarto de baño en la planta baja; y dormitorio doble..En la primera planta hay otros dos dormitorios dobles, el principal con terraza privada; y un baño familiar. Las escaleras internas luego conducen al solárium con increíbles vistas panorámicas e ininterrumpidas de los alrededores, el campo y la montaña. El jardín está embaldosado para facilitar el mantenimiento con un amplio espacio para cenar, relajarse, entretenerse y hacer barbacoas al aire libre, ¡además de espacio de almacenamiento! Los extras incluyen armarios empotrados, aire acondicionado en todas partes, ventiladores de techo, parrillas y estacionamiento / garaje fuera de la carretera. Una muy buena oportunidad!!!

Dutch

Dit prachtige herenhuis met drie slaapkamers op het oosten in Daya Nueva ligt aan de rand van dit populaire dorp. slechts een paar minuten lopen naar de voorzieningen, waaronder bars, restaurants, supermarkt, sportveld … De hoofdstad Almoradi ligt op slechts 5 minuten met de auto en het strand van Guardamar op 15 minuten. De woning is toegankelijk via de betegelde onderhoudsvriendelijke tuin en een overdekt terras; leidend naar het woongedeelte; aparte ruime volledig ingerichte keuken met achterdeur naar de achterpatio & bijkeuken; een doucheruimte op de begane grond; en een tweepersoonsslaapkamer..Op de eerste verdieping zijn er nog twee tweepersoonsslaapkamers, de master met een eigen terras; en een familiebadkamer. Een interne trap leidt vervolgens naar het solarium met een verbazingwekkend ononderbroken, panoramische omgeving, het platteland en uitzicht op de bergen. De tuin is betegeld voor eenvoudig onderhoud met voldoende ruimte om buiten te dineren, te ontspannen, te entertainen en te barbecueën, plus opslagruimte! Extra’s zijn onder meer inbouwkasten, overal airconditioning, plafondventilatoren, grills en off-road parking / garage. Een hele goede kans!!!