Overview
- Updated On:
- May 24, 2024
- 4 Bedrooms
- 2 Bathrooms
- 120.00 m2
Description
English
POSSIBILITY OF ACCOMMODATION WITH BUISINESS IN THE URB. LA MARINA!!!
We present you this beautiful property in the prestigious urbanization of La Marina, ideal for living and starting your business. Distributed over two floors, the house offers a perfect combination of residential comfort and commercial possibilities.
Attic: On the upper floor, a comfortable house awaits you, consisting of two spacious and bright rooms, ideal for rest and relaxation. The bathroom, equipped with all modern amenities, guarantees comfort and functionality. The living-dining room is a large open space that encourages interaction and coexistence. The kitchen, integrated into the same space, offers an open design that allows you to easily prepare meals while enjoying the company of family and friends.
From the living room you have access to an impressive solarium with spectacular views of the sea and the mountains, an ideal place to enjoy unforgettable sunsets or simply relax outdoors.
Lower stage: The ground floor of this property has been adapted for commercial use and offers an exceptional opportunity for those who want to combine their residence with their business. This versatile space can be used for various businesses, such as a shop, an office or even a small cafe. The ability to live and work in the same place offers unparalleled convenience and significant savings on travel costs.
Additional functions: – Location in a quiet and safe area, ideal for families and business people. – Excellent transport links and proximity to essential services such as supermarkets, restaurants and educational centers. – Potential to build both a fulfilling family life and a successful business in one location.
This unique property in La Marina is an ideal investment for those looking for a comfortable home with the possibility of starting a business in a privileged environment. Don’t miss the chance to make it your own!
Spanish
OPORTUNIDAD DE VIVIENDA CON NEGOCIO EN LA URB. LA MARINA!!!
Te presentamos esta magnífica propiedad en la prestigiosa urbanización La Marina, ideal tanto para vivir como para emprender tu negocio. La casa, dividida en dos plantas, ofrece una combinación perfecta de comodidad residencial y potencial comercial.
Planta Superior:En la planta superior, encontrarás una acogedora vivienda que consta de dos habitaciones amplias y luminosas, perfectas para descansar y relajarte. El baño, equipado con todas las comodidades modernas, garantiza confort y funcionalidad. El salón-comedor es un espacio amplio y abierto, diseñado para fomentar la interacción y la convivencia. La cocina, integrada en el mismo espacio, ofrece un diseño abierto que facilita la preparación de comidas mientras disfrutas de la compañía de familiares y amigos.
Desde el salón, se accede a un impresionante solárium con vistas espectaculares que abarcan tanto el mar como las montañas, un lugar ideal para disfrutar de atardeceres inolvidables o simplemente relajarte al aire libre.
Planta Inferior:La planta baja de esta propiedad ha sido adaptada para uso comercial, ofreciendo una oportunidad excepcional para aquellos que desean combinar su lugar de residencia con su negocio. Este espacio versátil puede ser utilizado para una variedad de negocios, como una tienda, una oficina, o incluso un pequeño café. La posibilidad de vivir y trabajar en el mismo lugar aporta una comodidad inigualable y un ahorro significativo en desplazamientos.
Características Adicionales:- Ubicación en una zona tranquila y segura, ideal para familias y empresarios.- Excelentes conexiones de transporte y cercanía a servicios esenciales como supermercados, restaurantes y centros educativos.- Potencial para desarrollar tanto una vida familiar plena como un negocio exitoso en una sola ubicación.
Esta propiedad única en La Marina es una inversión ideal para aquellos que buscan un hogar confortable con la oportunidad de emprender un negocio en un entorno privilegiado. ¡No pierdas la oportunidad de hacerla tuya!
Dutch
HUISVESTINGSKANS MET BEDRIJVEN IN DE URB. MARIEN!!!
Wij presenteren u dit prachtige pand in de prestigieuze urbanisatie La Marina, ideaal voor zowel wonen als het starten van uw bedrijf. De woning, verdeeld over twee verdiepingen, biedt een perfecte combinatie van wooncomfort en commerciële mogelijkheden.
Bovenste verdieping: Op de bovenverdieping vindt u een comfortabel huis bestaande uit twee ruime en lichte kamers, perfect voor rust en ontspanning. De badkamer, voorzien van alle moderne gemakken, garandeert comfort en functionaliteit. De woon-eetkamer is een grote open ruimte, ontworpen om interactie en samenleven te bevorderen. De keuken, geïntegreerd in dezelfde ruimte, biedt een open ontwerp waardoor u gemakkelijk maaltijden kunt bereiden terwijl u geniet van het gezelschap van familie en vrienden.
Vanuit de woonkamer is er toegang tot een indrukwekkend solarium met een spectaculair uitzicht dat zowel de zee als de bergen omvat, een ideale plek om van onvergetelijke zonsondergangen te genieten of gewoon buiten te ontspannen.
Inferieur stadium: De begane grond van dit pand is aangepast voor commercieel gebruik en biedt een uitzonderlijke kans voor degenen die hun woonplaats met hun bedrijf willen combineren. Deze veelzijdige ruimte kan gebruikt worden voor diverse bedrijven, zoals een winkel, een kantoor of zelfs een klein café. De mogelijkheid om op dezelfde locatie te wonen en te werken, biedt ongeëvenaard comfort en aanzienlijke besparingen op reiskosten.
Extra functies: – Ligging in een rustige en veilige omgeving, ideaal voor gezinnen en zakenmensen. – Uitstekende vervoersverbindingen en de nabijheid van essentiële diensten zoals supermarkten, restaurants en educatieve centra. – Potentieel om zowel een bevredigend gezinsleven als een succesvol bedrijf op één locatie te ontwikkelen.
Dit unieke pand in La Marina is een ideale investering voor wie op zoek is naar een comfortabel huis met de mogelijkheid om een bedrijf te starten in een bevoorrechte omgeving. Mis de kans niet om het uw eigen te maken!